17. März 2014

Bienvenido a Munich

Vivimos en Múnich y amamos esta ciudad. Aquí podemos explorar la ciudad juntos y hacer salidas a sus magníficos alrededores. Múnich es una metrópoli llena de vida con una oferta cultural muy amplia. En verano es la ciudad de los Biergarten ("jardines de cerveza") y de los lagos. Múnich es la ciudad de los parques, con el vivaracho Englischer Garten (Parque Inglés) y el parque real Nymphenburg, y la única ciudad con más de un millión de habitantes en cuyo centro se puede surfear. Cuando hace calor, la ribera del Isar (el río que pasa por Múnich) se convierte en la Costa Muniquense. 
Pero Múnich no sólamente ofrece múltiples posibilidades para pasar el tiempo libre. También es la ubicación líder en Alemania en los campos de ciencia, medicina y técnica. En las universidades de Múnich estudian alrededor de 75.000 estudiantes. Es la ciudad de marcas tan conocidas como BMW, Siemens, Allianz o MAN.
Entre los innumerables cafés, bares, restaurantes de todas las cocinas y también típicos de baviera se puede encontrar algo para todos los gustos a todas horas. A partir de los primeros días de calor en primavera, las aceras se llenan de mesas y sillas y abren los Biergarten ("jardines de cerveza"). 
El entorno de Múnich ofrece la mayor diversidad de toda Alemania. Los lugares más populares para una salida son las montañas y los grandes lagos como los lagos Starnbergersee, Ammersee o Chiemsee. Múnich ha obtenido el título de "capital del tiempo libre" tanto por las posibilades de senderismo, montañismo, esquí y deporte acuático que ofrece, como por sus numerosas playas alrededor de los lagos. 
La región de baviera está marcada por un precioso paisaje, grandes y antiguas granjas, castillos románticos y monasterios. Típico de Baviera son las numerosas cervecerías de los monasterios con cerveza bien fresca y platos tradicionales de la región. Una experiencia especial en la naturaleza no sólamente se puede vivir en las montañas cercanas, sino también en los amplios pantanos y reservas naturales alrededor de Múnich. 
El verano es la temporada más bonita en Múnich. La ribera del Isar se llena de gente y se convierte en playa, el Englischer Garten se transforma en una enorme zona de entretenimiento y picnic y el gran número de jardines de cerveza crean una atmósfera especial en esta época del año. A principio de otoño se celebra la fiesta popular más grande del mundo, el Oktoberfest, que en Múnich se llama "Wiesn". Además, otoño suele ser un mes de buen tiempo.
En invierno puede que haga mucho frío durante largas temporadas, pero esto no es razón para preocuparse ya que para calentarse existe el "Glühwein", un vino con especias que se toma caliente.  Los grandes mercados navideños siembran una atmósfera especial y la vida cultural se hace notable. Y a partir de carnaval se espera con ansiedad la llegada de la primavera.
Por cierto, aunque Múnich goza de muchos días de sol, uno siempre debería llevar algo para la lluvia y para el frío. Al fin y al cabo, Múnich está situada a más de 550 metros de altura. La altura y la cercanía de los Alpes puede traer consigo un cambio brusco del tiempo y a veces las temperaturas pueden variar drásticamente. (En abril de 2012, por ejemplo, la temperatura llegó a la marca récord de 31 °C  y poco después cayó a 10 grados).


Aparte de las atracciones típicas, hay mucho que descubrir en Múnich y su entorno. "Tecnología punta y costumbres" - Tecnología por un lado y tradición bávara por el otro- estos dos aspectos se únen aquí para formar una meczcla extraordinaria.

En nuestro blog vamos a informaros regularmente acerca de excursiones, a daros consejos e informaros sobre las últimas novedades. Y con mucho gusto os podemos ayudar si quereís saber más. Quizá queráis acompañarnos en una de nuestras salidas al campo.